Z ogromnym smutkiem i głębokim żalem pragniemy zawiadomić, że 29 października 2026 r., po przebytej chorobie, w spokoju odeszła z tego świata nasza ukochana mama.

Pozostawiła pogrążonych w smutku i żałobie rodzinę: ukochanego męża Mariana, syna Dariusza z żoną Anią (Piotrowski), córki Agnieszkę z mężem Mirkiem (Niewinski) i Julitę z mężem Markiem (Malachowski); wnuki: Huberta z żoną Danusią, Kacpra, Maximiliana, Michalinę i Mię oraz prawnuki Vincenta i Nikodema i Theodora.

A także siostry w Polsce, Janinę Jagielską z mężem Lucjanem i Krystynę Kubrak z mężem Bogdanem.

Była też ukochaną ciocią dla wielu osób.

Pozostawiła też przyjaciół i wszystkich tych, którym przez lata ofiarowała swoją miłość, troskę i dobre serce.

Była kobietą niezwykłą, pełną energii, pracowitą, zaradną, zawsze gotową stawić czoło przeciwnościom losu. Przez całe życie starała się najlepiej, jak potrafiła, wypełniać swoje najważniejsze role: żony, mamy, babci i prababci.

Nie bała się wyzwań – w jej słowniku nie było słowa „niemożliwe”.

Kiedy trzeba było pomóc, po prostu pomagała.

Nie pytała, czy warto, czy się opłaca.

Potrafiła dzielić się wszystkim, co miała, nie szczędząc własnych sił, czasu, zdrowia, a nawet pieniędzy.

Wiele osób mogło osobiście przekonać się o jej wielkim sercu.

Była jednak również kobietą z charakterem. Potrafiła powiedzieć, co myśli, a kiedy zachodziła potrzeba, umiała też postawić kogoś do pionu.

Są ludzie, którzy przechodzą przez nasze życie, pozostawiając po sobie wspomnienia. Są też tacy, którzy pozostawiają w nim niezatarte ślady, bo swoją dobrocią, miłością i obecnością stają się częścią naszego świata.

Taką właśnie osobą była Kazimiera Piotrowska, przez rodzinę, przyjaciół i znajomych nazywana po prostu Kasią.

Kochana żona, mama, teściowa, babcia, prababcia, siostra, ciocia i przyjaciółka.

It is with great sadness and profound sorrow that we announce that on October 29, 2026, following an illness, our beloved mom peacefully passed away.

She leaves behind her loving family, who are deeply saddened by her loss: her devoted husband, Marian; her son Dariusz and his wife Ania (Piotrowski); her daughters, Agnieszka and her husband Mirek (Niewinski), and Julita and her husband Marek (Malachowski).

Her beloved grandchildren: Hubert and his wife Danusia, Kacper, Maximilian, Michalina, and Mia and her great-grandchildren: Vincent, Nikodem, and Theodor.

She is also survived by her sisters in Poland- Janina Jagielska and her husband Lucjan and Krystyna Kubrak and her husband Bogdan.

She was a beloved aunt to many.

She also leaves behind many dear friends and all those to whom, throughout the years, she gave her love, care, and generous heart.

She was an extraordinary woman, full of energy, hardworking, resourceful, and always ready to face whatever challenges life brought her way. Throughout her life, she did her very best to fulfill the most important roles in her life: as a wife, mother, grandmother, and great-grandmother.

She was never afraid of a challenge—in her vocabulary, the word "impossible" simply did not exist.

When someone needed help, she simply helped.

She never asked whether it was worth it or whether she would benefit from it.

She knew how to share everything she had, never sparing her own strength, time, health, or even money.

Many people had the privilege of experiencing her enormous generosity and kindness firsthand.

Yet she was also a woman with a strong personality. She was never afraid to speak her mind and, when necessary, knew how to set someone straight.

There are people who pass through our lives, leaving behind memories. And then there are those who leave everlasting imprints on our hearts because their kindness, love, and presence become an inseparable part of our world.

Such a person was Kazimiera Piotrowska, known simply as Kasia to her family, friends, and everyone who knew her.

A beloved wife, mother, mother-in-law, grandmother, great-grandmother, sister, aunt and friend.

Memorial Visitation Friday November 13, 2026 at SKAJA Terrace Funeral Home 7812 North Milwaukee Avenue Niles, Illinois 60714 from 4:00 PM until 8:00 PM

Funeral Prayers Saturday November 14, 2026 at the Funeral Home beginning at 10:00 AM to St. Constance Church for an 11 AM Memorial Mass.

Interment Maryhill Cemetery.